Comment fonctionne PaperTax : documents, guide fiscal et chat IA

PaperTax vous aide à préparer votre déclaration d’impôt suisse à partir des documents que vous avez déjà. Il les lit et crée des instructionsWegleitungInstructionsITistruzioniLe guide propre au canton pour remplir la déclaration, publié chaque année fiscale. Il fait foi et, à Zurich, n'existe qu'en allemand.Où vous le voyezPublié sur zh.ch en même temps que les formulaires de l'année.Ouvrir dans le glossaire → pour le logiciel fiscal officiel de votre canton. Vous pouvez poser des questions à l’IA sur les instructions et votre situation. Vous vérifiez les informations, les saisissez dans le logiciel cantonal et envoyez vous-même la déclaration.

1. Choisissez votre canton et décrivez votre situation

Commencez une déclaration et choisissez l’année fiscale, le canton et la langue officielle du logiciel cantonal. Ajoutez votre état civil, vos enfants et les types de revenus ou de biens qui vous concernent. PaperTax utilise ces détails pour suggérer des documents et préparer les instructions adaptées à votre situation.

Vous pouvez aussi expliquer les changements de l’année. Par exemple, « J’ai commencé cet emploi en novembre » explique pourquoi un certificat de salaireLohnausweisCertificat de salaireITcertificato di salarioLe relevé annuel de votre employeur indiquant votre salaire, vos prestations et les retenues. Vous en recevez normalement un par employeur et l’utilisez pour saisir vos revenus salariaux dans la déclaration.Où vous le voyezEnvoyé par votre employeur en janvier ou février.Ouvrir dans le glossaire → ne couvre qu’une partie de l’année. « J’ai déménagé de Vaud à Zurich en juillet » donne à l’IA un contexte que les documents seuls ne montrent pas forcément.

2. Importez les documents disponibles

Ajoutez les certificats de salaire, relevés bancaires, attestationsBescheinigungAttestationITattestazioneLa confirmation de votre prestataire du pilier 3a indiquant ce que vous avez versé durant l'année. Sans elle, vous ne pouvez pas justifier la déduction.Où vous le voyezUne par prestataire 3a, envoyée en janvier.Ouvrir dans le glossaire → de pilier 3a, relevés d’assurance et autres documents fiscaux utiles. Le certificat de salaire suisse s’appelle Lohnausweis en allemand. Vous pouvez importer les documents dans l’ordre que vous voulez, sans choisir de catégorie ni nommer les champs vous-même.

Vous pouvez commencer avant d’avoir reçu tous les documents. Ajoutez ceux que vous avez et complétez plus tard. Vérifiez l’année fiscale et, selon votre situation, ajoutez les documents de chaque employeur, banque ou assureur de cette année.

3. PaperTax lit les documents

PaperTax reconnaît les types de documents et lit les informations utiles à votre déclaration, comme le salaire, les dividendes, l’impôt retenu et les cotisations de prévoyance. Vous pouvez ouvrir un document pour le comparer aux informations lues par PaperTax.

La lecture peut échouer si un scan est peu lisible ou si un fichier ne peut pas être traité. L’application indique le document concerné pour que vous puissiez réessayer ou le remplacer. Vérifiez le résultat même si la lecture réussit : l’IA peut mal comprendre un document ou un chiffre.

4. Créez le guide et lisez l’aperçu gratuit

Choisissez « Créer mon guide » quand vous êtes prêt. PaperTax crée une fiche par document. Chaque fiche contient les noms des champs, les valeurs et les instructions pour le logiciel cantonal. Elle peut aussi expliquer les plafonds de déduction et les calculs effectués par ce logiciel.

Les explications sont dans votre langue, tandis que les noms des champs conservent la formulation officielle du canton. Vous pouvez ainsi retrouver le champ correspondant à l’écran. Ouvrez le document source pour vérifier un montant.

La première fiche est gratuite à lire. Chaque compte dispose d’une création de guide gratuite. Si vous souhaitez continuer, un paiement unique ouvre le guide complet, le traitement de documents supplémentaires et le chat IA pour cette déclaration. La page des tarifs explique le prix et les conditions de remboursement.

5. Posez des questions et corrigez les informations dans le chat

Le chat utilise vos documents et les informations fournies sur votre canton, votre année fiscale et votre situation. Demandez une explication sur un montant ou une instruction, ou la vérification d’une erreur possible. Vous pouvez sélectionner une donnée du guide pour commencer un message à son sujet.

Par exemple, si l’attestation de pilier 3a ne comprend pas un versement ultérieur, expliquez-le dans le chat et importez l’attestation définitive quand vous la recevez. L’IA peut alors actualiser le guide. Vérifiez les données modifiées avant de les utiliser. Une vérification supplémentaire peut repérer des incohérences, mais ne garantit pas de trouver toutes les erreurs.

6. Saisissez et envoyez dans le logiciel cantonal

Gardez PaperTax ouvert à côté du logiciel officiel, par exemple ZHprivateTax à Zurich ou VaudTax dans le canton de Vaud. Suivez les instructions, comparez les valeurs aux documents et cochez chaque donnée après l’avoir saisie. Cocher une donnée dans PaperTax ne la transmet pas au logiciel cantonal.

Quand vous avez terminé, vérifiez la déclaration dans le logiciel cantonal et envoyez-la depuis ce logiciel. PaperTax n’envoie rien en votre nom. Vous pouvez faire une pause et revenir au guide pendant votre travail.

Quand demander une aide professionnelle

PaperTax fournit une aide logicielle, pas un conseil fiscal professionnel. Il ne remplace pas le logiciel cantonal et ne crée pas de PDF de déclaration terminée. Le convertisseur de courtier produit un relevé fiscal de titres distinct, importable dans un logiciel compatible.

Pour une situation complexe ou contestée, consultez un conseiller fiscalSteuerberaterConseiller fiscalITconsulente fiscaleUne personne qui conseille en matière fiscale. Ni ce titre ni celui de *Treuhänder* ne sont protégés en Suisse : n'importe qui peut les porter, et les qualifications comme les assurances varient fortement.Où vous le voyezLa façon dont les conseillers se présentent eux-mêmes ; les deux termes sont utilisés indifféremment.Ouvrir dans le glossaire → suisse qualifié. Ne comptez pas sur l’IA pour reconnaître toutes les situations nécessitant un avis professionnel.

Comment vos documents sont traités

Vos fichiers et votre guide sont stockés en Suisse. PaperTax supprime ses données stockées dans les 24 heures après que vous marquez la déclaration comme terminée, ou après deux ans d’inactivité. Anthropic traite les informations des documents aux États-Unis sans les utiliser pour entraîner ses modèles. D’autres prestataires participent au service et leurs règles de conservation diffèrent. La page de confidentialité explique les prestataires, les lieux de traitement et les règles de suppression.

Pour aller plus loin

• Vous avez un compte Interactive Brokers ? Commencez par IBKR et courtiers étrangers dans votre déclaration d'impôt suisse.
• Vous voulez savoir ce que vous pouvez déduire ? Voir le guide du pilier 3a et déductions et astuces fiscales à Zurich.
• Imposé à la source et pas sûr de devoir déposer une déclaration ? Lisez Quellensteuer : faut-il déposer une déclaration ?

Sources

Les sources ci-dessous étayent les chiffres et les règles fiscales présentés dans ce guide. Les liens permettent de consulter les documents d’origine et leur champ d’application.

1. Canton de Zurich — ZHprivateTax — zh.ch
2. LIFDDBGLa loi sur l'impôt fédéral directFRLIFDBundesgesetz über die direkte Bundessteuer : la loi qui régit l'impôt fédéral direct dans toute la Suisse. Presque chaque règle fédérale citée dans un guide en provient, ce qui explique que l'abréviation revienne si souvent à côté d'un numéro d'article.Où vous le voyezDans les citations, sous la forme DBG art. 33 ou similaire. Les sources francophones appellent la même loi LIFD.Ouvrir dans le glossaire → art. 124 — Steuererklärung (la déclaration d'impôtSteuererklärungDéclaration d'impôtITdichiarazione d'impostaLa déclaration elle-même : l'ensemble des formulaires que vous complétez et déposez pour une année fiscale. Ce que le canton vous envoie, et ce que son logiciel remplit.Où vous le voyezLe titre du courrier envoyé par le canton, et le nom de l'application cantonale.Ouvrir dans le glossaire →) : l'autorité invite les contribuables à déposer, quiconque ne reçoit ni communication personnelle ni formulaire doit déposer quand même, et la déclaration doit être remplie de manière conforme à la vérité et complète — fedlex.admin.ch