Vada al contenuto principale

Converta l'esportazione del suo broker in un estratto fiscale elettronico svizzero.

Carichi il file esportato da Interactive Brokers, DEGIRO, Charles Schwab, Swissquote o Freedom24. PaperTax lo converte in un estratto fiscale elettronico svizzero: un PDF con dati che la sua applicazione fiscale cantonale è in grado di leggere. Importi questo PDF in un'applicazione compatibile per compilare titoli e dividendi senza inserire ogni posizione a mano. Il formato si chiama eCH-0196.

5 conversioni gratuite con un account. Conversioni illimitate con una dichiarazione PaperTax a pagamento. L'esportazione viene eliminata dopo la generazione del PDF.

Come funziona la conversione

  1. Carichi l'esportazione del suo broker

    Scelga il broker e l'anno fiscale, poi carichi il file esportato.

  2. Ottenga il suo estratto fiscale svizzero

    PaperTax calcola i valori fiscali svizzeri e genera un PDF eCH-0196 con le sue posizioni e i suoi redditi.

  3. Lo importi nella sua applicazione fiscale

    Scarichi il PDF e lo importi in un'applicazione fiscale cantonale compatibile. Verifichi i valori importati prima di presentare la dichiarazione.

Esportare da Interactive Brokers

  1. 01

    Apra Account Management

    Acceda a IBKR Account Management. Le Flex Queries sono una funzione gratuita integrata in IBKR, disponibile su qualsiasi conto reale (i conti di paper trading sono esclusi).
  2. 02

    Performance & Reports → Flex Queries → Create (+)

    Scelga Activity quando richiesto. La guida ufficiale di IBKR si trova qui.
  3. 03

    In ogni sezione clicchi su «Select All», poi su «Save»

    Selezioni ogni sezione qui sotto, poi le apra una per una e clicchi su Select All. Una sezione o un campo omesso è il motivo più frequente per cui un caricamento viene rifiutato, e il messaggio di rifiuto indica che cosa manca.

    • · Account Information
    • · Cash Report
    • · Cash Transactions
    • · Corporate Actions
    • · Interest Accruals
    • · Open Positions
    • · Trades
    • · Transfers
  4. 04

    Delivery: format = XML, date = yyyy-MM-dd

    Il formato deve essere XML (non CSV, non PDF). Formato della data yyyy-MM-dd. Lasci Include Canceled Trades / Currency Rates / Audit Trail su No.
  5. 05

    Salvi la query, poi clicchi su Run

    Dopo il salvataggio tornerà all'elenco delle Flex Queries. Trovi la nuova query nella tabella Activity e clicchi sull'icona Run accanto ad essa. La query deve essere effettivamente eseguita, altrimenti non esiste alcun file XML da scaricare.
  6. 06

    Nella finestra Run scelga «Custom Date Range»

    Ignori il menu a tendina Period, che offre solo periodi mobili a cavallo di più anni civili. Selezioni Custom Date Range e imposti From Date 2025-01-01 e To Date 2025-12-31 per l'anno fiscale 2025. Il rapporto deve terminare il 2025-12-31: IBKR elenca le sue posizioni alla data finale, quindi un rapporto che arriva fino a gennaio viene rifiutato. Verifichi Format = XML, poi clicchi su Run.
  7. 07

    Scarichi il file XML e lo carichi qui

    Torni al convertitore su questa pagina, scelga Interactive Brokers e carichi il file XML scaricato. Selezioni l'anno fiscale, il cantone e la lingua del PDF, poi generi l'estratto.

DEGIRO, Schwab, Swissquote e Freedom24

DEGIRO
Esporti due file: Account.csv, l'estratto conto dal 1° gennaio al 31 dicembre dell'anno fiscale, e Portfolio.csv, le posizioni al 31 dicembre dell'anno fiscale (non quelle di oggi). Li metta in un unico file .zip e trascini lo zip nell'area di caricamento.
Charles Schwab
Dal suo conto di deposito scarichi lo storico delle transazioni in formato .json, dal 1° gennaio dell'anno fiscale fino a oggi, e le posizioni di oggi in formato .csv. Schwab esporta le posizioni solo per il giorno corrente, quindi le transazioni devono arrivare fino a oggi senza interruzioni. Metta i due file in un unico .zip e lo trascini nell'area di caricamento. Per un conto Equity Awards, aggiunga allo stesso zip il relativo .json delle transazioni e l'estratto di dicembre in .pdf.
Swissquote
Nella piattaforma web di Swissquote apra My Account → Transactions, imposti il periodo dal giorno di apertura del conto al 31 dicembre dell'anno fiscale e clicchi su Export CSV. Serve lo storico completo: un titolo acquistato in un anno precedente viene considerato solo se il suo acquisto è nel file. Trascini il .csv nell'area di caricamento. Funziona con qualsiasi lingua di visualizzazione del conto, e anche con un .zip che contiene il .csv. Se non funziona, imposti il conto su Deutsch ed esporti di nuovo: sono le diciture che abbiamo verificato su esportazioni reali.
Freedom24
Apra Reports → Broker Report nell'applicazione web di Freedom24 (l'applicazione mobile non permette l'esportazione), imposti il periodo sull'intero anno fiscale, scelga il formato JSON e trascini il file nell'area di caricamento. (Funziona anche con un .zip che contiene il .json.)

Converta l'esportazione del suo broker

Inizi con il suo indirizzo e-mail

Account gratuito, 5 conversioni gratuite. Le inviamo per e-mail un link di accesso e un codice, poi torna subito qui per caricare l'esportazione.

Le invieremo un codice a 6 cifre via e-mail.

Ha già un account? Accesso

Creando un account accetta le Condizioni d'uso e la Informativa sulla protezione dei dati.

Domande frequenti

Che cos'è un estratto fiscale elettronico svizzero?

Un estratto fiscale elettronico elenca le posizioni a fine anno, i dividendi, gli interessi e i saldi. Il formato svizzero eCH-0196 v2.2.0 inserisce dati e codici a barre in un PDF leggibile, così le applicazioni cantonali compatibili possono importarlo. Questo strumento genera l'estratto a partire dall'esportazione del suo broker. Non è emesso dal broker, e la prima pagina lo indica. Verifichi le cifre prima di usarle nella dichiarazione.

Quali cantoni accettano questo PDF?

Lo standard eCH-0196 è il formato di scambio federale implementato da tutte le 26 applicazioni fiscali cantonali. Abbiamo verificato il codice a barre e l'XML incorporato importandoli in VSTax (Vallese), ZHprivateTax (Zurigo), GeTax (Ginevra), VaudTax (Vaud) e BalTax (Basilea Città); le applicazioni degli altri cantoni implementano lo stesso standard, ma non le abbiamo ancora provate tutte di persona.

Quanto tempo richiede la generazione?

Il PDF viene scaricato su questa pagina al termine della conversione. Non deve attendere un'e-mail. Tenga aperta la pagina durante la generazione.

Il modulo fiscale svizzero di IBKR non basta?

Il PDF di IBKR è un riepilogo, non un estratto fiscale elettronico eCH-0196: non contiene XML incorporato né codice a barre, e nessun totale leggibile da una macchina che la sua applicazione fiscale cantonale possa acquisire. Dovrebbe comunque reinserire ogni riga a mano. Il nostro PDF contiene i dati eCH-0196 v2.2.0, quindi VSTax / ZHprivateTax / GeTax / VaudTax / BalTax possono importarlo con un clic. Applichiamo inoltre le valutazioni e i tassi di cambio della Kursliste federale dell'AFC che i cantoni si aspettano, cosa che il modulo di IBKR non fa. Verificato sul rapporto fiscale svizzero emesso da IBKR per l'anno fiscale 2025, nell'agosto 2026.

Che rapporto c'è con l'applicazione PaperTax completa?

L'applicazione PaperTax completa legge i suoi documenti fiscali e crea le istruzioni per la sua applicazione fiscale cantonale. Permette anche di porre domande all'IA sulla sua situazione. Questo convertitore si occupa della parte titoli: trasforma le esportazioni dei broker supportati in estratti fiscali importabili. Con un account PaperTax ha cinque conversioni gratuite. Il pagamento di una dichiarazione PaperTax elimina il limite di conversioni.

È davvero gratuito?

Le prime cinque conversioni sono gratuite con un account PaperTax. Dopo, per continuare a usare il convertitore serve una dichiarazione PaperTax a pagamento. Una dichiarazione a pagamento include conversioni illimitate per i broker supportati.

Che cosa succede al file che ho caricato?

Elaboriamo l'esportazione del broker in memoria e la eliminiamo dopo aver generato il PDF. Il suo contenuto non viene salvato su disco, nel database né nei log. Conserviamo sul suo account una registrazione della conversione: broker, anno fiscale, cantone, lingua del PDF, numero di pagine, dimensione del file, esito e, per la diagnosi, il numero di titoli e di avvisi, il tempo di elaborazione, l'eventuale codice di errore e un identificativo casuale della richiesta. Questa registrazione viene eliminata insieme al suo account.

Interactive Brokers: che cos'è una FlexQuery e come la ottengo?

È il formato di esportazione integrato di IBKR. Acceda ad Account Management, vada su Performance & Reports → Flex Queries, crei una nuova query Activity, selezioni le sezioni necessarie, imposti Format = XML e il periodo sul suo anno fiscale, salvi, poi clicchi su Run. Scarichi l'XML e lo trascini su questa pagina. Più in basso trova la procedura passo per passo.

Funziona anche per gli anni fiscali precedenti?

Sì. Attualmente supportiamo gli anni fiscali 2024 e 2025. Scelga l'anno al momento dell'esportazione (IBKR: imposti la FlexQuery su Custom Date Range; DEGIRO / Schwab: scelga l'anno su questa pagina). Per ogni titolo cerchiamo il valore fiscale ufficiale federale di fine anno (la Kursliste dell'AFC) di quell'anno, così le cifre del suo PDF corrispondono a quanto si aspetta il suo cantone. I saldi di liquidità usano il saldo di fine anno del suo broker, convertito al tasso di cambio ufficiale federale.

Funziona con Schwab o DEGIRO?

Sì, entrambi sono supportati. Per DEGIRO, esporti Account.csv dal 1° gennaio al 31 dicembre dell'anno fiscale e Portfolio.csv al 31 dicembre, e metta i due file in un unico .zip. Per Charles Schwab, esporti lo storico delle transazioni in .json dal 1° gennaio dell'anno fiscale fino a oggi, più le posizioni di oggi in .csv, e metta i due file in un unico .zip. Trascini lo zip su questa pagina e scelga il broker corrispondente.